Forum Tools
Forums |  Register |  Login |  My Profile |  Inbox |  Address Book |  My Subscription |  My Forums 

Photo Gallery |  Member List |  Search |  Calendars |  FAQ |  TOS |  Disclaimer |  Ticket List |  Log Out | 

RE: Catholic Vs. Protestant Bible

 
View related threads: (in this forum | in all forums)

Logged in as: Guest
Users viewing this topic: none
  Printable Version
All Forums >> [Theology] >> The Bible >> RE: Catholic Vs. Protestant Bible
Jump to post #:
Page: <<   < prev  1 [2] 3 4 5   next >   >>
Login
Message << Older Topic   Newer Topic >>
RE: Catholic Vs. Protestant Bible - 4/12/2005 6:57:41 PM   
sdaw

 

Posts: 877
Joined: 4/11/2005
Status: offline
quote:

ORIGINAL: Jb_Ca

quote:

So even though the canon wasn't set down in stone until later, it would seem obvious that the early Church recognized the deuterocanonical books as authoritive.


I agree - the early church did recognize the books as authoritive.

Now, why did Rome add to the books of the Bible hundreds of years later in the Apocrypha?

God bless


Dear Jb_Ca,

Once again, the Church did not add to the Apocrypha. The Church formally defined what she had always used as a canon.
Now, if you agree that the early church did recognize the books as authoritive, should they not be in the "Protestant" canon?

Eternala rest grant onto him, O Lord!
Post #: 26
RE: Catholic Vs. Protestant Bible - 4/13/2005 12:50:54 AM   
1Cor13

 

Posts: 3
Joined: 4/11/2005
Status: offline
quote:

ORIGINAL: gtbecksr

I just recently went to an exhibit of the dead sea scrolls. It is interesting to note that the apocrapha is not found in the Hebrew texts based on some charts and information shown at the exhibit. This would lead me to believe that as such the Jews did not accept them. Since Christianity gets it foundations from Judasim shouldn't we consider that? I have heard the argument before that early church leaders quoted from them. I quote from many sources when I make a argument. That doesn't make them scripture. The other argument is that the catholic church "clarified" the canon at the council of Trent. I believe the reality was that they were fighting off the damage done by wrong doing exposed by Martin Luther. They were trying to justify their own actions and had to find a source that supported their positions.

Actually the Dead Sea Scrolls were found to contain the Book of Tobit in Aramaic and Hebrew; and Wisdom or Ecclesiasticus in Hebrew. This is according to page 11 in "The Complete Dead Sea Scrolls in English" by Geza Vermes.
Post #: 27
RE: Catholic Vs. Protestant Bible - 4/13/2005 8:08:16 AM   
facedown


Posts: 991
Joined: 4/12/2005
From: the urban desert
Status: offline
Indeed GoodMe, it was people, from Moses to the present day who present what they believe God has revealed to God's people.

Each person must affirm in their heart that something is divinly inspired. It would be a great err on the part of any individual or any church to assume someone else that just because I say it's inspired means that it's inspired.

I hold nothing against one church for having more or less letters or books in a Bible. I think it's great actually in a lot of reasons. I grew up in a Lutheran church, it won't suprise you, that I never read ANY of the other books included, or even knew what was in them. After reading 1 Macabees I really appreciated what it said, and the history it brought forth. I remember thinking "Why was I never told we (God's people) went through this stuff? Man, that was just intense" And a few other thoughts.

Point being, I believe a great many people have a great misunderstanding of what is "inspired" and what is not; what "inspired" means, and what it does not mean; and of when God "

I believe the following question address the heart of this matter (for both sides):


What would it mean, to accept a writing as "inspired" when it was in fact not "inspired"? What would it mean to not accept a writing as "inspired" when it was in fact "inspired"? Is it a grave consequence, does it constitute an altering of God's unchanging Nature, does it create an impure heart, does it stain ones hands, does it create a veil in the heart of a believer, does it remove veils in the hearts of a believer?
Post #: 28
RE: Catholic Vs. Protestant Bible - 4/14/2005 12:42:49 AM   
1Cor13

 

Posts: 3
Joined: 4/11/2005
Status: offline
I was just wondering, what is the general consensus here on which OT Jesus and the Apostles used? The Septuagint or the Masoretic Texts? After a fairly brief internet search, it seems many believe it was the Septuagint.
Post #: 29
RE: Catholic Vs. Protestant Bible - 4/14/2005 7:00:19 AM   
sdaw

 

Posts: 877
Joined: 4/11/2005
Status: offline
Dear 1Cor13,

I think it frames the question in the wrong terms to ask which OT Christ used. Some NT citations of the OT use the Masoretic Text. Some use the Septuagint. Some use neither. Some citations, such as Isaiah 7:14 in reference to the Virgin Birth, make sense with the LXX but not the MT. The situation can be described as a fluid one. Sidney Jellicoe's "The Septuagint and Modern Study" explores the problem in some depth, and concludes that there is much more work yet to be done in the field.
Some wish to retroject modern ideas about the canon into the Scriptures of Christ's time. It doesn't really work.

Eternal rest grant onto him, O Lord!
Post #: 30
RE: Catholic Vs. Protestant Bible - 4/15/2005 10:13:20 AM   
shawng1

 

Posts: 3
Joined: 4/15/2005
Status: offline
Actually, the evidence on "acceptance" of the Modern Catholic canon is mixed at best. If you want to see a good history of the debate on this issue, I'd suggest you read the chapter on the Deuteros in Hengel's "The Septuagint as Scripture." Catholics like to point to Carthage as evidence of early acceptance, but Carthage was subjected to widespread Western criticism precisely for attempting to elevate the Apocryphal works.

The term Apocrypha did not originate with the Protestants, or even Jerome--who first used it as a club, but goes back at least a full century before him and seems to be part of the larger Antioch-Alexandria controversy of the late 2nd, early 3rd centuries.

Because Carthage was subjected to ridicule, even in proto-Catholic circles, it was a well-known point throughout the Middle Ages that there was 'no' consensus on the Deuteros. But no one thought it too great an issue until Luther made it one. To say that Trent affirms an extent tradition when no consensus existed is begging the question.

The question of the Deuteros, and the LXX with regards to the early church in general, is a thorny one. Anyone seeking to claim simplistic answers, either including or excluding the books, on the basis of 'established tradition,' is not going to find pre-Trent surety on either side. IMHO, the best solution is the Anglican one. Accept them as devotional literature of high importance and historical significance. But base no doctrine independantly upon them. Every Christian 'should' read these works. They're better, as literature and spiritually, than any of the garbage passed off as devotional literature today.

In Christ~Shawn
Post #: 31
RE: Catholic Vs. Protestant Bible - 4/15/2005 10:20:45 AM   
shawng1

 

Posts: 3
Joined: 4/15/2005
Status: offline
1 Cor 13,

We don't know what Jesus used. He almost certainly spoke in Aramaic. But everything we have from His words, other than a scattering of phrases, if translated into Greek. The Scripture patterns of the Gospels are diverse and generally match the audience that is being targeted. Matthew likes what seems to be the Hebrew more often than others. Mark and Luke like the LXX, John will quote either, and does so freely. But all of these are 'tendancies,' not absolutes.

The other NT writings are typically quoting from the LXX. But Paul in particular will use any version that best suits his point, even to the point of engaging in quite 'free' translation akin to what we see in rabbinic literature. The author of Hebrews uses 'exclusively' the LXX. But his writing style evidences someone with a very strong grasp of the Greek language.

And none of this answers the question of 'preference' on the part of Jesus and the Apostles either. The NT writings are being written, by and large, to churches of increasing Gentile congregations. They are all written 'in' Greek. Thus it is logical they would use the Greek translation whenever they found it faithful. That does not prove superiority over the Hebrew. Nor is it clear that they 'thought' in those terms at that point in history.

In Christ~Shawn
Post #: 32
RE: Catholic Vs. Protestant Bible - 4/15/2005 6:30:00 PM   
sdaw

 

Posts: 877
Joined: 4/11/2005
Status: offline
quote:

ORIGINAL: shawng1

Actually, the evidence on "acceptance" of the Modern Catholic canon is mixed at best. If you want to see a good history of the debate on this issue, I'd suggest you read the chapter on the Deuteros in Hengel's "The Septuagint as Scripture." Catholics like to point to Carthage as evidence of early acceptance, but Carthage was subjected to widespread Western criticism precisely for attempting to elevate the Apocryphal works.

The term Apocrypha did not originate with the Protestants, or even Jerome--who first used it as a club, but goes back at least a full century before him and seems to be part of the larger Antioch-Alexandria controversy of the late 2nd, early 3rd centuries.

Because Carthage was subjected to ridicule, even in proto-Catholic circles, it was a well-known point throughout the Middle Ages that there was 'no' consensus on the Deuteros. But no one thought it too great an issue until Luther made it one. To say that Trent affirms an extent tradition when no consensus existed is begging the question.

The question of the Deuteros, and the LXX with regards to the early church in general, is a thorny one. Anyone seeking to claim simplistic answers, either including or excluding the books, on the basis of 'established tradition,' is not going to find pre-Trent surety on either side. IMHO, the best solution is the Anglican one. Accept them as devotional literature of high importance and historical significance. But base no doctrine independantly upon them. Every Christian 'should' read these works. They're better, as literature and spiritually, than any of the garbage passed off as devotional literature today.

In Christ~Shawn


Dear Shawn,
I reread Hengel, plus a couple of others. The currents of sola Proto and Deutero ebbed and flowed, with Big Names for and against one view or the other. I understand that there are records of the debates of Trent, which I have not read. The Anglican view is Saint Jerome's view. I am speculating, but I wonder if there were two factors which tipped the balance in favor of the formal declaration of the Deuterocanoncials as canonical: they had always been used in lectionaries. and, given the choice of the "Protestant" canon or the "Orthodox" one, they chose the "Orthodox." Can you shed some light?

Eternal rest grant onto him, O Lord!
Post #: 33
RE: Catholic Vs. Protestant Bible - 4/18/2005 12:31:06 AM   
shawng1

 

Posts: 3
Joined: 4/15/2005
Status: offline
sdaw,

I would agree with the 1st. And I would say they would agree with what they 'perceived' as the Orthodox canon. The 'Orthodox canon' in truth has always been a more murky issue than the Western canon, since differing synods will hold to different versions. I would also say there was a two-fold theological motive. 1) To protect those doctrines they saw as having been derived from the Deuteros; 2) the denial of anything "Lutheran." :)

In Christ~Shawn
Post #: 34
RE: Catholic Vs. Protestant Bible - 4/18/2005 6:50:10 AM   
sdaw

 

Posts: 877
Joined: 4/11/2005
Status: offline
quote:

ORIGINAL: shawng1

sdaw,

I would agree with the 1st. And I would say they would agree with what they 'perceived' as the Orthodox canon. The 'Orthodox canon' in truth has always been a more murky issue than the Western canon, since differing synods will hold to different versions. I would also say there was a two-fold theological motive. 1) To protect those doctrines they saw as having been derived from the Deuteros; 2) the denial of anything "Lutheran." :)

In Christ~Shawn


Dear Shawn,

The Council Fathers weren't very high on les choses calvinistiques either.

Come Holy Spirit!
Post #: 35
RE: Catholic Vs. Protestant Bible - 4/29/2005 12:52:39 PM   
jfkar

 

Posts: 2
Joined: 4/29/2005
Status: offline
I don't agree, Sahwn1. I read Hengel's book some months ago, and found its conclusions surprisingly tendentious for a scholar of his reputation. At one point he cites a document from (as I recall) the 1970s which he claims indicates that the Orthodox have repudiated the decision of their 1678 Council of Jerusalem (which accepted the deuterocanonicals as Scripture) and have accepted what he describes as the "Lutheran view".

Every one of the (many) Orthodox to whom I have put this have dismissed this claim as, at best, fanciful, and, more commonly, as a repudiation of the Tradition that no Orthodox could make.

So, in the end, both the Orthodox (1678, Jerusalem) and the Catholics (1442, Florence; 1547, Trent) accept these books as fully canonical Scripture, and for Catholics Florence and Trent have the same authority to canonize Scripture, as Nicaea did to "canonize" the term homoousios (about which there was dispute both before and after the council.)

The Methodist scholar, Albert Sundberg, gives a comprehensive account of the Christian OT canon in his book The Old Testament Canon of the Early Church (1964) and subsequently, in two articles in the Catholic Biblical Quarterly in 1966 and 1968 discusses, to put it bluntly, (1) why the Protestant OT Canon is erroneous and (2) why there was so much confusion both before and after Carthage (before the Reformation) about the OT Canon among Catholics.

Short answer: because no Christians knew about the existence, let alone the decisions, of the Synod of Jamnia before the late 17th Century, and instead believed that the Hebrew Canon had been closed at the time of Nehemiah ca. 445 BC -- and so had to contrive ingenious explanations about how it could have been opened again in Alexandria for the Greek version, while still remaining closed in the Hebrew version.

- J. Williams
Post #: 36
RE: Catholic Vs. Protestant Bible - 4/29/2005 3:08:42 PM   
bettyg51

 

Posts: 28
Joined: 4/12/2005
Status: offline
I found this at http://ic.net/~erasmus/RAZ110.HTM

"Despite this lowering of the status of the deuterocanonical books by Protestantism, they were still widely retained separately in Protestant Bibles for a long period of time (unlike the prevailing practice today). John Wycliffe, considered a forerunner of Protestantism, included them in his English translation. Luther himself kept them separately in his Bible, describing them generally as (although sub-scriptural) "useful and good to read." Zwingli and the Swiss Protestants, and the Anglicans maintained them in this secondary sense also. The English Geneva Bible (1560) and Bishop's Bible (1568) both included them as a unit. Even the Authorized, or King James Version of 1611 contained the "Apocrypha" as a matter of course. And up to the present time many Protestant Bibles continue this practice. The revision of the King James Bible (completed in 1895) included these books, as did the Revised Standard Version (1957), the New English Bible (1970), and the Goodspeed Bible (1939), among others. "
The site gives 15 reasons why the Apocrypha should be included.
Betty G.
Post #: 37
RE: Catholic Vs. Protestant Bible - 5/3/2005 6:15:29 PM   
bekalc

 

Posts: 218
Joined: 5/3/2005
Status: offline
The Eastern Orthodox affirm them as part of scripture, and have two more books the Catholic Church doesn't accept.

the fact that the Eastern Orthodox affirm them as Scripture, when they were an independent source during the Protestant Reformation, suggests pretty darn strongly that Trent: Didn't just "add them to the cannon." If they were added at Trent why oh why does the Orthodox accept them!!!

There are other books in our cannon that are/were up for debate. James, Hebrews. 2 Peter, should we throw them out like we did the Apocrapha, who has the authority to decide what is and isn't scripture?
Post #: 38
[Deleted] - 7/13/2005 2:14:07 AM   
Deleted User
[Deleted by Admins]
  Post #: 39
[Deleted] - 7/13/2005 2:56:04 AM   
Deleted User
[Deleted by Admins]
  Post #: 40
RE: Catholic Vs. Protestant Bible - 7/13/2005 8:02:27 AM   
sdaw

 

Posts: 877
Joined: 4/11/2005
Status: offline
quote:

ORIGINAL: cristoiglesia

quote:

Why didn't God provide an inspired and infallible list of Old Testament books to Israel? Why would God suddenly provide such a list after Israel was destroyed in 70 AD?



The answer to the first question is , he did. The answer to the second question is, God did not.

I taught OT studies for many years and I am facinated that these kinds of leading questions are still asked given the scholarship available on the clarification of these issues.

The early Christian Church universally referred to the Greek version of the OT which includes the deuterocanonicals. It is no secret that the early Christian Church gained many converts from Judaism and this exodus from the Jewish faith was alarming to the Jewish leadership. In 90AD the Rabbi's met at the Council of Jamnia to discuss how to stop this exodus and conversion of so many. They decided that they must cast aspersion on the messiahship of Jesus. There were certain books in the Hebrew Canon that contained explicit prophecy of the prophesied Messiah. These are the books that are known as the Deuterocanonicals today or as the Protestants prefer to call them the Apocrapha. In response to this the Council changed the Canon excluding these books.

I find it interesting and intrigueing that after the Protestant Reformation that some Reformers removed these books from the Canon of Scriptures that had been used universally in the Church for fifteen hundred years. Actually the removal of the books is less that two hundred years old and was not done by the original Reformers, although they did question the veracity of the Deuterocanonicals. What intriques me is why the Reformers adopted the position of those that falsely accused, imprisoned and tried Jesus as to the Canon of Scripture per Jamnia and at the same time rejecting the work of the Christian Church in protecting the Canon against heresies throughout the centuries? It seems they were searching for contention when there should have been none. Could it be that they had their own selfish motives of syncretism of Christianity and secular Humanism in excluding these books of Canon. It is ironic that many of those that support the removal of the Deuterocanonicals accuse the Catholic Church of adding to Scripture when it is they who have erred in removing God's Word from their teaching. Why must they resort to sophistical arguments to support their arguments to deceive themselves and others? The answer to that question escapes me except to reason that it must be the work of the great deceiver and the author of confusion.

In Christ


Dear cristoiglesia,

There are several theories of why there are two canons, some of which no longer seem to be supported by the evidence.

1. Jamnia concluded that some books "soiled the hands", meaning that their contentes were holy, and ritual purification was necessary after reading them. Jamnia did not decide a canon.

2. The Christian canon emerged by consensus with some regional variation. By and large, it closely resembles the canon of the LXX.
It was not uncontested.

3. The Jewish canon reached its final form after, and somewhat in reaction to, the Christian one.

4. Both the longer and shorter canons have legitmate pedigrees even within Catholicism. The charges of adding or taking away books are spurious.

5. During the Reformation, Protestants adopted the theory of Jerome that "Hebrew is better." Catholics formally defined the status of books she had always used in the liturgy and theology.

6. The issue is clouded by almost 500 years of polemic and rhetoric.

On the Feast of St. Henry
Blessed be God in His Angels and in His Saints!
Post #: 41
RE: Catholic Vs. Protestant Bible - 7/13/2005 1:10:43 PM   
DaveW


Posts: 3839
Joined: 4/12/2005
From: MD suburbs of Washington DC
Status: offline
quote:

ORIGINAL: 1Cor13

I was just wondering, what is the general consensus here on which OT Jesus and the Apostles used? The Septuagint or the Masoretic Texts? After a fairly brief internet search, it seems many believe it was the Septuagint.

It probably was niether. It may have been the proto-septuagent, the Underlying (now lost) Hebrew text used to translate the LXX. There were several versions of the Hebrew Scriptures floating around in the 1st centruy, with the Proto_LXX being the most messianic. The apostles and Christ would have talked in Hebrew and Aramaic. As the NT texts were transmitted to us in Greek, using the LXX for translating scripture quotations would have been obvious.

The Masoretic text was actually a compilation based on one of the least messianic variants. It was massaged somewhat during the 1st millenium and vowel points were added. There were editorial changes made during the process.
Post #: 42
RE: Catholic Vs. Protestant Bible - 7/13/2005 2:16:53 PM   
soblessed53


Posts: 117
Joined: 5/1/2005
From: U.S.A. Still A Free Society!
Status: offline
I am not Catholic,but as I was interested in reading the history of the Apocrypha,I got several books from the library on the subject. I'm sorry that I did not make a note of which particular one I got this explanation from,but I found the info so interesting that I did copy it to a small notebook.

The Apocrypha refers to 14-15 books of doubtful authenticity and authority,that the Roman Catholics decided belonged in the bible sometime following the Protestant Reformation. The Catholic Council of Trent(1545-1563) canonized these books. This took place largely because of the Reformation. Luther had criticized the Catholics for not having scriptural support for such doctrinesas praying for the dead.By canonizing the Apocrypha(which offers support in 2Maccaabees 12:45-46,the Catholics suddenly had "scriptural" support for this and other distinctly Catholic doctrines. Roman Catholics argue that the Septuagint (the Greek translation of the HebrewOT) contained the Apocrypha. Protestants respond by saying that even though some of the Apocryphal books may have been alluded to in the NT, No NT writer ever quoted from any of these books as holy scripture,or gave them the slightest authority as inspired books,something that wouldn't have been the case if they "had" considered them to be inspired.Combine this with the fact that there are clear historical errors in the Apocrypha(especially in the case of Tobit) and the fact that it contains unbiblical doctrines(like praying for the dead) and it is clear that these books do not belong in the bible. In addition,unlike many of the biblical books,there is no claim in any apocryphal book in regard to divine inspiration.

_____________________________

If the Radical Muslims laid down their weapons there would be peace
If the Jews laid down their weapons they would cease to exist

Casual Christians may become Christian Casualties
Post #: 43
[Deleted] - 7/13/2005 2:18:07 PM   
Deleted User
[Deleted by Admins]
  Post #: 44
[Deleted] - 7/13/2005 2:28:30 PM   
Deleted User
[Deleted by Admins]
  Post #: 45
RE: Catholic Vs. Protestant Bible - 7/13/2005 2:39:56 PM   
soblessed53


Posts: 117
Joined: 5/1/2005
From: U.S.A. Still A Free Society!
Status: offline
I'm sorry,I really wish I had written the book title down,and I should have stated that no one should believe everything they read(due to author's possible personal agenda and such). I do not know enough about this myself,to make a judgement,however I did see The Council of Trent mentioned several times here,and on another thread someone claimed that The Protestants threw out the Apocrypha because THEY DID NOT AGREE WITH LUTHER,LOL!

_____________________________

If the Radical Muslims laid down their weapons there would be peace
If the Jews laid down their weapons they would cease to exist

Casual Christians may become Christian Casualties
Post #: 46
[Deleted] - 7/13/2005 2:43:43 PM   
Deleted User
[Deleted by Admins]
  Post #: 47
[Deleted] - 7/13/2005 2:54:34 PM   
Deleted User
[Deleted by Admins]
  Post #: 48
RE: Catholic Vs. Protestant Bible - 7/13/2005 3:17:27 PM   
soblessed53


Posts: 117
Joined: 5/1/2005
From: U.S.A. Still A Free Society!
Status: offline
quote:

ORIGINAL: cristoiglesia

quote:

Luther had criticized the Catholics for not having scriptural support for such doctrinesas praying for the dead.By canonizing the Apocrypha(which offers support in 2Maccaabees 12:45-46,the Catholics suddenly had "scriptural" support for this and other distinctly Catholic doctrines.


I have never heard this argument that I can recall. This does not sound at all like a position that Luther would have taken. Perhaps the author of this information had Luther confused with Zwingli or members of the anabaptists. I can not imagine how I could have forgotten that Luther took this position on asking for the prayers of the Church Triumphant. Is it possible that you could referrence where Luther had this view so that I could read what he said in this regards. This would put Luther in a completely different light than I have grown accustomed to believing.

In Christ


I'm sorry,but I returned those books to the library several weeks ago,and all that I wrote down and even remember reading in referrence to it was that "The Catholic Council of Trent(1545-1563) canonized these books. This took place largely because of the Reformation. Luther had criticized the Catholics for not having scriptural support for such doctrines as praying for the dead. By canonizing the Apocrypha(which offers support in 2Maccaabees 12:45-46,the Catholics suddenly had "scriptural" support for this and other distinctly Catholic doctrines. If I didn't have out of state family coming in a few days I would try to find exactly which book the info is in. I will try to see if I can recognize the title by doing an online search of the library catalog,and will post it if I do. In His Love,Chris

_____________________________

If the Radical Muslims laid down their weapons there would be peace
If the Jews laid down their weapons they would cease to exist

Casual Christians may become Christian Casualties
Post #: 49
RE: Catholic Vs. Protestant Bible - 7/13/2005 4:01:56 PM   
soblessed53


Posts: 117
Joined: 5/1/2005
From: U.S.A. Still A Free Society!
Status: offline
Ok,I'm pretty sure that info came from "The Complete Book of Bible Answers, by Ron Rhodes

_____________________________

If the Radical Muslims laid down their weapons there would be peace
If the Jews laid down their weapons they would cease to exist

Casual Christians may become Christian Casualties
Post #: 50
Page:   <<   < prev  1 [2] 3 4 5   next >   >>
All Forums >> [Theology] >> The Bible >> RE: Catholic Vs. Protestant Bible
Jump to post #:
Page: <<   < prev  1 [2] 3 4 5   next >   >>
Jump to:





New Messages No New Messages
Hot Topic w/ New Messages Hot Topic w/o New Messages
Locked w/ New Messages Locked w/o New Messages
 Post New Thread
 Reply to Message
 Post New Poll
 Submit Vote
 Delete My Own Post
 Delete My Own Thread
 Rate Posts



  Forum Tools
Forums |  Register |  Login